Le pronom relatif dépend de l'antécédent (le nom qui précède le pronom relatif et auquel le pronom relatif se réfère).
Il faut repérer si cet antécédent est:
- une personne
- une chose /un animal
Il faut aussi trouver la fonction du pronom relatif:
- sujet
- COD
- complément du nom
Le pronom relatif that n'est pas traité ici car il est plus compliqué que les autres, ni whom d'ailleurs qui n'est pratiquement plus utilisé en anglais moderne.
Personne | Animal / chose | |
Sujet | WHO The girl who loves him is English. | WHICH The yellow vase, which is on the shelf, is broken. |
COD | Ø He's the man Ø they met in Los Angeles. | Ø I gave him the book Ø I bought last week. |
Complément du nom | WHOSE She's the girl whose car is red. | WHOSE The book whose cover is red is my brother's. |