التسمية:
سيسنو Arbousier(F) Arbutus unedo( L) Cane apple(E) Fa. Ericacées هو: قطلب شائع، عصير الدب، حناء أحمر، قاتل أبيه؛ وعندنا يسمى سيسنو، اللنج، وبالأمازيغية: تيسيسنو، باهنو؛ وأهل الشام يسمونه القطلب، وبجبال الريف المغربي عند البربر: بوخنّو؛ وفي كتاب حديقة الأزهار: جناء (جنى).
وصفه:
متساكنة مع الريحان والسنديان في المناطق الجبلية بالتل الجزائري؛ سوقها منتصبة فرعاء، سمراء أو حمراء اللحاء؛ أوراقها متعاقبة شجيرة برية تعمر الكثير، من عائلة الخلنجيات تعلو حتى الخمسة أمتار، تكثر في الأحراج والغابات، وكثيرا ما كانت معنقة، أبيدية، شبه بيضوية مستطيلة، مسننة الحافة؛ نصلها مالس البشرة، جامد الصفحة منها العليا خضراء اللون أما الصفحة السفلية فهي طحلاء؛ أزهارها جلجلية الشكل، عنقودية التجميع، وردية اللون، مثلثية الكم القصير؛ ثمارها متدحرجة، عنبية الحجم، عليها خشونة كالثآليل الصغيرة، ناشفة، حامزة المذاق، لذيذة الطعم، خضراء اللون في الأول ثم حمراء أو ياقوتية اللون عند النضج، طيبة الرائحة، إذا مضغت صارت ثقلة في الفم كالتبن؛ وقيل هذه الثمار هي المسماة بالجناء الأحمر تظهر في آخر فصل الخريف وبداية فصل الشتاء، يأكلها الناس كثيرا.
الأجزاء المستعملة:
الأوراق، الثمار، العروق.
العناصر الفعالة:
عفص، سكر، حمض غاليك، الأربوستيرين.. الأوراق الطرية تحوي 1,0 % من الا ينيدوزيد unedoside.
المنافع:
أوراق السيسنو تصلح للدباغة لأنها غزيرة المادة العفصية؛ وشربها قابض للغاية، ومطهرة للمجاري البولية؛ وهو رديء للمعدة؛ ورقه إذا جفف وذرى على الجراحات ألزقها، وعلى القروح الرطبة نفعها، وعلى حروق النار جففها؛ وقال الأنطاكي أن ثمرة القطلب تنفع من السموم أكلا وجميع النوازل لصوقا، وورقه يحلل الأورام طلاء، وطبيخه يذهب أوجاع المقعدة والرحم نطولا وحرق النار؛ وقيل أنه مفيد ضد الإسهال؛ وقد إشتهر عندنا أن شرب ماء عروقه المغلية في الماء تجلب السهاد وتقلل من الدم.
